◆◆洛杉磯1日遊◆◆Los Angeles 1 Day City Tour
**4小時/4 hours
2個主要景點/2 main attraction: 1, 2 或 2, 3 或 1, 3
**6小時/6 hours
3個主要景點/4 main attractions: 1, 2, 3
**8小時/8 hours (洛杉磯最熱門的景點)
4個主要景點/4 main attractions: 1, 2, 3, 6
◆◆洛杉磯市區主要景點◆◆Los Angeles City Main Attractions
1) 洛杉磯市區 Los Angeles Downtown: (開車經過及停留照相)
---迪斯尼音樂廳 Walt Disney Concert Hall - 洛杉磯交響樂團的家
---洛杉磯音樂中心 Los Angeles Music Center - 美國最大的表演藝術中心
---小東京 Little Tokyo
---洛杉磯市政府大樓 Los Angeles City Hall
---洛杉磯文娛中心 Los Angeles Civic Center - 洛杉磯市的行政核心
---洛杉磯聯合車站 Los Angeles Union Station - 美國最後的大鐵路車站
---墨西哥街 Olvera Street - 洛杉磯的發源地
---中國城 China Town
2) 好萊塢 Hollywood: (停留)
---中國劇院 Grauman's Chinese Theatre (世界著名的名人手印，電影首映)
---星光大道 Walk of Fame (世界上最著名的人行道和它的名人榮譽)
---柯達劇院 Kodak Theatre (奧斯卡頒獎典禮的家)
---好萊塢高地中心 Hollywood & Highland Center
★中國戲院Grauman’s Chinese
1927年5月開幕，以中國明朝的寺院建築外觀得名，69英呎高的青銅色屋頂高入雲霄。不過，吸引無數
遊客必定造訪的是「戲院前庭」，擁有170多位明星或導演所留下的足跡和手印，遊客不是忙著拍攝偶
像腳印的照片，就是把自己的手放在明星手印上，好好比對一番。
★柯達劇院Kodak Theatre
造價將近美金9000萬元，擁有3500個座位，2002年之後，便成為奧斯卡金像獎典禮固定的頒獎所在
地。每年奧斯卡獎典禮時，只見超級巨星、導演和電影從業人員盛裝打扮，走過紅地毯，接受全世界影
迷們的注目，成為世界一大盛事。
★星光大道Walk of Fame
完成於1961年，坐落於拉佈雷拉大道和高爾街間的好萊屋大道上，延伸將近18個街區。每個月都有一
至兩位好萊塢著名的影藝人員，來此烙下他們神聖的名字，到目前為止已突破2千位。據說，若想要在
星光步道上萬古留名的好萊塢紅星，必先繳納美金5000元的申請費，並保證屆時有50人以上參加觀
禮。
3) 比佛利山莊 Beverly Hills: (停留)
---羅迪歐大道 Rodeo Drive - 明星購物的地方
---格雷斯通山莊公園 Greystone Mansion - 比佛利山莊最大的莊園 (停留)
---豪華住宅區
4) 葛瑞菲斯天文台 Griffith Observatory (星期一, 二不開放, 改去第5景點)
---遠觀好萊塢標誌 Overlook View of Hollywood Sign
---遠觀洛杉磯市 View of Los Angeles
5) 農夫市場Farmers Market及The Grove購物中心 (有蘋果店及Abercrombie & Fitch店)
6) 聖塔莫尼卡 Santa Monica: (停留)
---聖塔莫尼卡碼頭 Santa Monica Pier
---聖塔莫尼卡 Santa Monica Place
---聖塔莫尼卡第三街步道 3rd Street Promenade
★聖塔莫尼卡Santa Monica
位於洛杉磯機場北方約８英哩，雖然三面由洛杉磯這世界級大都會所環繞，卻是遠離塵囂，自成一格；
這裡有冬暖夏涼的絕佳氣候、充滿歡樂的碼頭、多采多姿的行人步道、沙灘上的俊男美女、西班牙風格
的住宅、世界級美食、藝術文化，以及琳瑯滿目的高級購物區，有購物慾的人來到聖塔莫尼卡，千萬不
要忘了逛這裡最熱鬧的「第三街」，保證不會讓您空手而回。白天遠眺聖塔蒙尼卡的海濱，盡是星羅棋
布的遊艇和帆船，沙灘步道上則是一群群騎自行車出遊或悠閒散步的人們，此處您可欣賞到100年前建
造的木製大型碼頭，如今成為聖塔蒙尼卡的主要地標之一。
**4小時/4 hours
2個主要景點/2 main attraction: 1, 2 或 2, 3 或 1, 3
**6小時/6 hours
3個主要景點/4 main attractions: 1, 2, 3
**8小時/8 hours (洛杉磯最熱門的景點)
4個主要景點/4 main attractions: 1, 2, 3, 6
◆◆洛杉磯市區主要景點◆◆Los Angeles City Main Attractions
1) 洛杉磯市區 Los Angeles Downtown: (開車經過及停留照相)
---迪斯尼音樂廳 Walt Disney Concert Hall - 洛杉磯交響樂團的家
---洛杉磯音樂中心 Los Angeles Music Center - 美國最大的表演藝術中心
---小東京 Little Tokyo
---洛杉磯市政府大樓 Los Angeles City Hall
---洛杉磯文娛中心 Los Angeles Civic Center - 洛杉磯市的行政核心
---洛杉磯聯合車站 Los Angeles Union Station - 美國最後的大鐵路車站
---墨西哥街 Olvera Street - 洛杉磯的發源地
---中國城 China Town
2) 好萊塢 Hollywood: (停留)
---中國劇院 Grauman's Chinese Theatre (世界著名的名人手印，電影首映)
---星光大道 Walk of Fame (世界上最著名的人行道和它的名人榮譽)
---柯達劇院 Kodak Theatre (奧斯卡頒獎典禮的家)
---好萊塢高地中心 Hollywood & Highland Center
★中國戲院Grauman’s Chinese
1927年5月開幕，以中國明朝的寺院建築外觀得名，69英呎高的青銅色屋頂高入雲霄。不過，吸引無數
遊客必定造訪的是「戲院前庭」，擁有170多位明星或導演所留下的足跡和手印，遊客不是忙著拍攝偶
像腳印的照片，就是把自己的手放在明星手印上，好好比對一番。
★柯達劇院Kodak Theatre
造價將近美金9000萬元，擁有3500個座位，2002年之後，便成為奧斯卡金像獎典禮固定的頒獎所在
地。每年奧斯卡獎典禮時，只見超級巨星、導演和電影從業人員盛裝打扮，走過紅地毯，接受全世界影
迷們的注目，成為世界一大盛事。
★星光大道Walk of Fame
完成於1961年，坐落於拉佈雷拉大道和高爾街間的好萊屋大道上，延伸將近18個街區。每個月都有一
至兩位好萊塢著名的影藝人員，來此烙下他們神聖的名字，到目前為止已突破2千位。據說，若想要在
星光步道上萬古留名的好萊塢紅星，必先繳納美金5000元的申請費，並保證屆時有50人以上參加觀
禮。
3) 比佛利山莊 Beverly Hills: (停留)
---羅迪歐大道 Rodeo Drive - 明星購物的地方
---格雷斯通山莊公園 Greystone Mansion - 比佛利山莊最大的莊園 (停留)
---豪華住宅區
4) 葛瑞菲斯天文台 Griffith Observatory (星期一, 二不開放, 改去第5景點)
---遠觀好萊塢標誌 Overlook View of Hollywood Sign
---遠觀洛杉磯市 View of Los Angeles
5) 農夫市場Farmers Market及The Grove購物中心 (有蘋果店及Abercrombie & Fitch店)
6) 聖塔莫尼卡 Santa Monica: (停留)
---聖塔莫尼卡碼頭 Santa Monica Pier
---聖塔莫尼卡 Santa Monica Place
---聖塔莫尼卡第三街步道 3rd Street Promenade
★聖塔莫尼卡Santa Monica
位於洛杉磯機場北方約８英哩，雖然三面由洛杉磯這世界級大都會所環繞，卻是遠離塵囂，自成一格；
這裡有冬暖夏涼的絕佳氣候、充滿歡樂的碼頭、多采多姿的行人步道、沙灘上的俊男美女、西班牙風格
的住宅、世界級美食、藝術文化，以及琳瑯滿目的高級購物區，有購物慾的人來到聖塔莫尼卡，千萬不
要忘了逛這裡最熱鬧的「第三街」，保證不會讓您空手而回。白天遠眺聖塔蒙尼卡的海濱，盡是星羅棋
布的遊艇和帆船，沙灘步道上則是一群群騎自行車出遊或悠閒散步的人們，此處您可欣賞到100年前建
造的木製大型碼頭，如今成為聖塔蒙尼卡的主要地標之一。
